赤毛のアン 新潮文庫 全12巻セット（新装版）

新潮文庫より発行された、モンゴメリ著・村岡花子訳・村岡美枝訳「赤毛のアン」全12冊の全巻セットです。

・赤毛のアン
・アンの青春
・アンの愛情
・アンの友達
・アンの幸福
・アンの夢の家
・炉辺荘のアン
・アンをめぐる人々
・虹の谷のアン
・アンの娘リラ
・アンの想い出の日々（上巻・下巻）※村岡美枝訳

全巻について現行の版（2008年〜発行）のものであり、発行時は新装版と呼称されていたようです。

旧版からの変更は訳者・出版社曰く「文字の書き方を現代の使い方・書き方に直す等、修正自体は最小限」とされており、読む際に引っかかる部分（送り仮名の使い方等）が少なくなっています。改版自体は訳者本人ではなく同じく翻訳家となった親族の方が行なっていますが、元々の文章で再読したい等、好みが発生するかと思います。

訳以外の部分であれば、新装版の方が発行からの経年が小さいことと、文字サイズが大きいです。
元々の訳者の書籍（旧版）も別途出品しますので合わせて検討ください。

緩衝材にて梱包後、らくらくメルカリ便にて発送します。

■購入操作を優先しますので、購入前の確認コメントは不要です
■発送日は出品者名・プロフィール欄にて確認くださいませ